• 小学语文课本的古诗
  • 关于爱祖国的古诗
  • 唐诗宋词
  • 小学必背七十首古诗
  • 悯农作者
  • 高考诗词
  • 一至六年级所有的古诗
  • 做更好的自己 李开复
  • 小学一年级古诗大全
  • 关于诗的古诗
  • 婉转优美的古诗词
  • 五言唐诗
  • 小学生古诗配画图片:中吕·醉高歌带摊破喜春来·旅中

    作者:

    顾德润

    分类:元曲精选

    少儿古诗大全 www.motofficinazasso.com 长江远映青山,回首难穷望眼⑵。扁舟来往蒹葭岸⑶,人憔悴云林又晚。篱边黄菊经霜暗,囊底青蚨逐日悭⑷。破清思晚砧鸣⑸,断愁肠檐马韵⑹,惊客梦晓钟寒,归去难!修一缄⑺,回首字寄平安。

    【注释】

    ⑴醉高歌过摊破喜春来:由同属中吕宫的“醉高歌”和“摊破喜春来”两支曲子组成。原缺题,据《全元散曲》补。

    ⑵穷:尽。

    ⑶蒹葭:芦苇。

    ⑷囊底青蚨逐日悭:意为口袋里的钱一天比一少。青蚨:传说中虫名。钱的代称。干宝《搜神记》:“南方有虫,名青蚨,大如蚕子。取其子,母即飞来,不以远近,虽潜取其子,母必知处。以母血涂钱八十一文,以子血涂钱八十一文。每市物,或先用母钱,或先用子钱,皆复飞归,轮转无已,故《淮南子@万毕术》以之还钱,名曰青蚨。”因称钱为“青蚨”。悭:吝啬。此是“少”的意思。

    ⑸晚砧:黄昏时的捣衣声。

    ⑹檐马韵:檐间铁马有节奏的响声。檐马:即檐间的铁马(风铃)。

    ⑺修一缄:写一封信。缄,将信封口,此代指信件。

    【译文】

    长江水远连天际,青山倒映碧水中,回头看望不到边,只有小舟来去穿梭在芦苇江岸。游子心烦,看山林烟影濛濛,一天又到傍晚。篱笆墙边的菊花经霜后金色消减,囊中的铜钱一天天变空,日子越来越艰难。晚风传来砧声惊破我的思绪,房檐上风铃声声让人愁肠百结,拂晓时寺钟又把思乡梦打断。归去难啊归去难,只能写一封信,写上两个字,报平安。

    【简析】

    这首中吕宫带过曲写旅途所见所闻所感,抒发漂泊天涯的哀愁。前一曲主要写景,后一曲重在抒情,但情中带景。情景高度融合,格调沉郁凄清,词情、声律兼胜。

    古体诗 © 2016 www.motofficinazasso.com 珠海远讯科技有限公司 版权所有
  • 小学语文课本的古诗
  • 关于爱祖国的古诗
  • 唐诗宋词
  • 小学必背七十首古诗
  • 悯农作者
  • 高考诗词
  • 一至六年级所有的古诗
  • 做更好的自己 李开复
  • 小学一年级古诗大全
  • 关于诗的古诗
  • 婉转优美的古诗词
  • 五言唐诗
  • 最新更新 :

  • labeljoylabeljoy(扁平化图标设计工具)下载 v5.4.0官方版 2019-06-20
  • La sixième édition de lExposition Chine 2019-06-20
  • La Chine mettra en service de nouveaux trains en juillet 2019-06-20
  • La Chine enregistre une forte croissance du transport aérien international de passagers en mai 2019-06-20
  • La Chine approuve des projets dinvestissements en capital fixe dune valeur de 7,48 milliards de dollars 2019-06-20
  • L4不是梦 百度自动驾驶汽车天津高速开测 2019-06-20
  • K米点歌电脑版下载K米电脑版 V5.0.6 免费PC版 下载 2019-06-20
  • k歌达人电脑版k歌达人 v5.4.5电脑版下载 2019-06-20
  • K开头的寓意特好的英文名字大全 2019-06-20
  • kubuntu 15.10 64位下载Linux免费操作系统kubuntu 15.10下载[网盘资源] 2019-06-20
  • Kubernetes+虚拟化容器Docker实战应用Docker到CaaS集群部署课程 2019-06-20
  • Kommentar Shanghai-London Stock Connect ein wichtiger Schritt für ffnung des Kapitalmarktes Chinas 2019-06-20
  • kof i2012拳皇2012iphone破解版下载 1.0.3 2019-06-20
  • KMPlayer绿色版KMPlayer(KMPlayer播放器绿色版)下载 v4.2.2.28中文版 2019-06-20
  • Kmplayer播放器官方下载 2019-06-20
  • 猜你喜欢 :

    中国互联网诚信示范企业 违法和不良信息举报中心 网络110报警服务 

中国互联网协会 中国互联网协会信用评价中心 诚信网站