• 小学语文课本的古诗
  • 关于爱祖国的古诗
  • 唐诗宋词
  • 小学必背七十首古诗
  • 悯农作者
  • 高考诗词
  • 一至六年级所有的古诗
  • 做更好的自己 李开复
  • 小学一年级古诗大全
  • 关于诗的古诗
  • 婉转优美的古诗词
  • 五言唐诗
  • 有关香的古诗:饮酒·结庐在人境

    作者:

    陶渊明

    少儿古诗大全 www.motofficinazasso.com 结庐在人境,而无车马喧。
    问君何能尔?心远地自偏。
    采菊东篱下,悠然见南山。
    山气日夕佳,飞鸟相与还。
    此中有真意,欲辨已忘言。

    注释
      1.[结庐在人境]:构筑房舍。结,建造、构筑。庐,简陋的房屋。人境:人聚居的地方。
      2.「问君」二句:设为问答之辞,意谓思想远离尘世,虽处喧嚣之境也如同住在偏僻之地。君:陶渊明自谓。
      3.[尔]如此、这样。
      4.「山气」二句:意谓傍晚山色秀丽,飞鸟结伴而还。日夕,傍晚。相与,相交、结伴。
      5.「此中」二句:意谓此中含有人生的真义,想辨别出来,却忘了如何用语言表达。
      6.[见]通常读作xiàn,但有时也被人读作jiàn。(学术界仍无确切定论,但大部分学者认为xiàn更好,仿佛南山出现在眼前。如:风吹草低见牛羊)
      7.[悠然]自得的样子。南山:指庐山。因采菊而见山,境与意会,此句最有妙处。
      8.[日夕]傍晚
      9.[相与]相伴 
      10.[欲辨已忘言]想要辨识却不知怎样表达。辨,辨识。
      11.[无车马喧]没有车马的喧闹声。指没有世俗的交往。
      12.[心远]心远远地超脱世俗。
      13.[佳]美好。
      14.[山气]指山景。
      15.[真意]指人生的真正意义。
      16.[言]名词作动词,用言语表达。

    翻译
      我家建在众人聚居的繁华道路,然而没有烦神去应酬车马的喧闹。
      要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈。
      东篱下采撷清菊心情徜徉,无意中见到南山胜景绝妙。
      暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回归远山的怀抱。
      南山仰止啊,这里有人生的真义,已经无需多言。

    赏析
      本诗是陶渊明组诗《饮酒》二十首中的第五首。诗的意象构成中景与意会,全在一偶然无心上。‘采菊’二句所表达的都是偶然之兴味,东篱有菊,偶然采之;而南山之见,亦是偶尔凑趣;山且无意而见,菊岂有意而采?山中飞鸟,为日夕而归;但其归也,适值吾见南山之时,此亦偶凑之趣也。这其中的“真意”,乃千圣不传之秘,即使道书千卷,佛经万页,也不能道尽其中奥妙,所以只好“欲辨已忘言”不了了之。这种偶然的情趣,偶然无心的情与景会,正是诗人生命自我敞亮之时其空明无碍的本真之境的无意识投射。大隐隐于市,真正宁静的心境,不是自然造就的,而是你自己的心境的外化。
      千古名句:“采菊东篱下,悠然见南山”,表达了诗人悠然自得、寄情山水的情怀。 

    古体诗 © 2013 www.motofficinazasso.com 珠海远讯科技有限公司 版权所有
  • 小学语文课本的古诗
  • 关于爱祖国的古诗
  • 唐诗宋词
  • 小学必背七十首古诗
  • 悯农作者
  • 高考诗词
  • 一至六年级所有的古诗
  • 做更好的自己 李开复
  • 小学一年级古诗大全
  • 关于诗的古诗
  • 婉转优美的古诗词
  • 五言唐诗
  • 最新更新 :

  • 2019年云南省三支一扶招募考试资格复审时间公告汇总 2019-07-22
  • 2019年云南省三支一扶招募考试笔试成绩查询时间 2019-07-22
  • 2019年云南省三支一扶招募考试成绩查询时间及入口汇总 2019-07-22
  • 2019年云南玉溪市江川区教育系统招聘高校毕业生就业见习人员公告16人 2019-07-22
  • 2019年云南玉溪市中考招生政策 今年取消了特长生招生计划 2019-07-22
  • 2019年云南曲靖陆良县事业单位(含定向)招聘资格复审结果、放弃复审、递补、取招公告 2019-07-22
  • 2019年云南曲靖市沾益区民政局招聘基层社会救助经办服务人员公告18人 2019-07-22
  • 2019年云南曲靖宣威市事业单位(含定向)招聘部分岗位取消招聘计划和部分岗位面试公告 2019-07-22
  • 2019年云南曲靖会泽县事业单位招聘(含定向)免笔试岗位面试成绩、进入体检人员名单公告 2019-07-22
  • 2019年云南普洱宁洱县公安局招聘勤务辅警公告11名 2019-07-22
  • 2019年云南昆明禄劝彝族苗族自治县在全国范围内选调优秀教师公告18人 2019-07-22
  • 2019年云南昆明市盘龙区卫生健康局所属事业单位招聘资格复审及面试公告 2019-07-22
  • 2019年云南昆明市法检系统考试录用公务员面试公告 2019-07-22
  • 2019年云南昆明市教育体育局教师专项招聘公告218人 2019-07-22
  • 2019年云南昆明学院招聘面试公告 2019-07-22
  • 猜你喜欢 :

    中国互联网诚信示范企业 违法和不良信息举报中心 网络110报警服务 

中国互联网协会 中国互联网协会信用评价中心 诚信网站